Inhalt
Stand: Oktober 2026 · Lesezeit: 6 Minuten
Wie alt ist Liliana Nelska? Die österreichische Schauspielerin ist 79 Jahre alt und wird am Samstag, 31. Oktober 2026, 80. Sie kam 1946 in Budapest zur Welt. Bekannt machte sie die ORF-Serie „Ein echter Wiener geht nicht unter“. Darin spielte sie Irmi Sackbauer, die Schwiegertochter von Mundl.
Kurzantwort: Liliana Nelska wurde am 31. Oktober 1946 geboren. Im Oktober 2026 ist sie 79 Jahre alt und feiert am 31. Oktober ihren 80. Geburtstag. Das belegen Wikipedia und mehrere Branchenportale.
Das Wichtigste in Kürze
- Geboren: 31. Oktober 1946 in Budapest, Geburtsname Maria Liliana Niesielska
- Alter: 79 Jahre, am 31. Oktober 2026 wird sie 80
- Bekannteste Rolle: Irmi Sackbauer in „Ein echter Wiener geht nicht unter“
- Zweiter Beruf: Dolmetscherin für Polnisch, Ungarisch, Italienisch und Englisch
Wie alt ist Liliana Nelska?
Nach Wikipedia wurde Liliana Nelska am 31. Oktober 1946 in Budapest geboren. Ihr wirklicher Name lautet Maria Liliana Niesielska. Sie ist polnischer Herkunft. Rechnet man vom Geburtsdatum bis Anfang Oktober 2026, ergibt das 79 Jahre. Der nächste Geburtstag ist der 80.
Auch der Sessler Verlag nennt 1946 und Budapest. Wikipedia führt kein Sterbedatum und zeigt ein Foto von ihr aus dem Jahr 2026, aufgenommen beim Filmfestival Crossing Europe in Linz.
80. Geburtstag am 31. Oktober 2026
Der runde Geburtstag fällt auf einen Samstag. In den geprüften Quellen steht kein Termin für eine Feier oder einen Fernsehauftritt aus diesem Anlass. Fest steht das Datum. Wie alt die Irmi aus der Sackbauer-Familie inzwischen ist, beantwortet die Rechnung schnell. Ab dem 31. Oktober sind es 80 Jahre.
Kurzantwort: Liliana Nelska wird am 31. Oktober 2026 80 Jahre alt. Bis dahin ist sie 79. Die Angabe stammt aus dem Geburtsdatum 31. Oktober 1946.
Von Budapest nach Wien: Kindheit und Ausbildung
Als Kind übersiedelte Liliana Nelska von Budapest nach Wien. Wikipedia nennt das Alter von zehn Jahren, andere Verzeichnisse sprechen von zwölf. In Wien machte sie die Matura am Akademischen Gymnasium. Danach besuchte sie das Max-Reinhardt-Seminar und ließ sich zur Schauspielerin ausbilden.
Parallel zur Bühne studierte sie das Dolmetschen. Wikipedia nennt als Stationen die Universität Wien und die Universität Rom. Der Sessler Verlag führt Polnisch und Englisch als Studienfächer in Wien. Wikipedia ergänzt Ungarisch und Italienisch.
Irmi Sackbauer: Die Rolle in „Ein echter Wiener geht nicht unter“
Bekannt wurde Liliana Nelska durch die Serie „Ein echter Wiener geht nicht unter“. Der ORF produzierte sie von 1975 bis 1979. Das Drehbuch schrieb Ernst Hinterberger. Regie führte Reinhard Schwabenitzky. In der Titelrolle des Edmund „Mundl“ Sackbauer sah das Publikum Karl Merkatz. Nelska spielte Irmi, die Schwiegertochter der Familie.
Der ORF führt die Folge „Jahreswende“ in seinem Programmarchiv. Sie lief erstmals am 30. Dezember 1977. Nelska spielt dort Irmi Sackbauer. Die Folge dreht sich um die Silvesterfeier im Haus der Familie. Die Familie Sackbauer kam später ins Kino zurück. Nelska war auch in „Echte Wiener – Die Sackbauer-Saga“ (2008) und „Echte Wiener 2“ (2010) dabei.
Weitere Rollen in Film und Fernsehen
Die Filmografie bei Wikipedia reicht von „Trotta“ (1971) bis zu den Kinofilmen von 2010. 1976 spielte sie im Fernsehfilm „Jakob der Letzte“ und im „Tatort: Wohnheim Westendstraße“. 1977 kam eine Folge von „Kottan ermittelt“. 1980 sah man sie in der Serie „Ringstraßenpalais“ als Rosa Stein. Im „Tatort: Das Archiv“ trat sie 1986 auf.
Später folgten „Suzie Washington“ (1998) und „Die Klavierspielerin“ (2001) von Michael Haneke. Am bekanntesten blieb die Fernsehserie. Wie andere Gesichter des österreichischen Fernsehens heute leben, zeigt der Artikel über Arabella Kiesbauer.
Dolmetscherin und Übersetzerin: Der zweite Beruf
Liliana Nelska arbeitet nach Wikipedia als Dolmetscherin für Polnisch, Ungarisch, Italienisch und Englisch. Schon ein Artikel von Vienna.at aus dem Jahr 2008 nannte das Dolmetschen ihren Zweitberuf. Der Sessler Verlag listet außerdem Übersetzungen von Theatertexten, darunter „Die Frau auf dem Bett“ und „Nixen und Hexen oder Die grüne Pille“.
In einem Berufsprofil schreibt sie nach eigenen Angaben, dass sie auch für Politiker dolmetschte. Als Arbeitsfeld nennt das Profil auch politische Verträge.
Liliana Nelska heute
Wikipedia führt sie als derzeit tätige Dolmetscherin. Ein Foto von Crossing Europe 2026 in Linz zeigt sie bei einem Filmfestival. Aktuelle Dreharbeiten oder Fernsehtermine nennen die geprüften Quellen nicht.
Größe und Privatleben: Was nicht bekannt ist
Eine Körpergröße ist in den geprüften Quellen nicht angegeben. Zu Ehe, Partnerschaft und Familie gibt es keine öffentlichen Angaben. Wikipedia, Sessler Verlag und die Branchenportale beschränken sich auf Ausbildung und Arbeit. Dieser Beitrag hält sich daran. Ähnlich aufgebaute Porträts gibt es zu Barbara Wussow und Ann-Kathrin Kramer.
Lebensdaten im Überblick
Die wichtigsten belegten Stationen auf einen Blick:
- 1946: Geburt in Budapest als Maria Liliana Niesielska.
- Kindheit: Umzug nach Wien, Matura am Akademischen Gymnasium.
- Ausbildung: Schauspiel am Max-Reinhardt-Seminar, Dolmetschstudium in Wien und Rom.
- 1971: Film „Trotta“ als früher Eintrag in der Filmografie.
- 1975 bis 1979: Irmi Sackbauer in „Ein echter Wiener geht nicht unter“.
- 1980: Rosa Stein in „Ringstraßenpalais“.
- 2001: „Die Klavierspielerin“.
- 2008 und 2010: Kinofilme „Echte Wiener – Die Sackbauer-Saga“ und „Echte Wiener 2“.
- 2026: 80. Geburtstag am 31. Oktober.
Fazit
Liliana Nelska ist eine österreichische Schauspielerin und Dolmetscherin. Sie wurde am 31. Oktober 1946 in Budapest geboren. Im Oktober 2026 ist sie 79 Jahre alt. Am 31. Oktober wird sie 80. Ihre bekannteste Rolle bleibt Irmi Sackbauer. Privates gibt sie in den bekannten Quellen nicht preis.
FAQ – Häufige Fragen
Wie alt ist Liliana Nelska?
Sie wurde am 31. Oktober 1946 geboren. Im Oktober 2026 ist sie 79 Jahre alt und wird am 31. Oktober 80.
Wann hat Liliana Nelska Geburtstag?
Am 31. Oktober. Der 80. Geburtstag fällt 2026 auf einen Samstag.
Wo wurde Liliana Nelska geboren?
In Budapest in Ungarn. Als Kind zog sie nach Wien.
Wie heißt Liliana Nelska wirklich?
Ihr wirklicher Name lautet nach Wikipedia Maria Liliana Niesielska.
Welche Rolle spielte Liliana Nelska bei „Ein echter Wiener geht nicht unter“?
Sie spielte Irmi Sackbauer, die Schwiegertochter von Mundl. Die Serie lief von 1975 bis 1979 im ORF.
Welchen Beruf hat Liliana Nelska außer Schauspielerin?
Sie arbeitet als Dolmetscherin und hat Theatertexte übersetzt.
Welche Sprachen dolmetscht Liliana Nelska?
Polnisch, Ungarisch, Italienisch und Englisch. Das nennt Wikipedia.
Ist Liliana Nelska verheiratet?
Dazu gibt es keine öffentlichen Angaben.
Wie groß ist Liliana Nelska?
Eine Körpergröße ist in den geprüften Quellen nicht angegeben.
Hat Liliana Nelska eine Krankheit?
Eine Erkrankung ist öffentlich nicht bekannt. In den geprüften Quellen steht keine Diagnose.
Quellen
- Wikipedia: Liliana Nelska
- ORF: Ein echter Wiener geht nicht unter, Jahreswende
- Vienna.at: Echte Wiener gehen nicht unter, Leben nach der Serie (2008)
- Sessler Verlag: Liliana Nelska
Geschrieben von Clara für promiradar.de. Clara schreibt am liebsten über Menschen aus dem Fernsehen, meist mit ihrem Hund neben dem Schreibtisch.

Clara liest lieber drei Quellen zu viel als eine zu wenig und schreibt hier über Menschen aus Fernsehen und Politik. Was sie selbst nicht sicher weiß, steht auch so im Text.

